Parking Lot Wifi

cfortner

<< Back to RES Blog

English – Spanish – Haitian Creole

March 30, 2020 – CCPS has installed new devices that deliver a strong Wifi signal well into the front and/or side parking lots of all schools. Families and students may visit any school parking lot between the hours of 8:00am and 8:00pm. Devices will be turned on and off remotely daily.

YOU MUST STAY IN YOUR CAR AT ALL TIMES SO AS NOT TO VIOLATE THE GOVERNOR’S ORDER

Please note:

  • Internet access is free; no password is required.
  • Internet can be accessed by selecting ‘Parking Lot Wifi’ on a device.
  • Visitors should park facing the school in order to obtain the strongest signal possible.

Caroline County Sheriff’s Office and town police will regularly patrol the parking lots. The school system uses video surveillance to monitor parking lots and the exteriors of all schools. Schools remain closed to the public, and only essential staff members are working on a limited basis.

“This is a way to provide access to our students and families who do not have internet at home,” said Dr. Patty Saelens, Superintendent of Schools. “Our technology staff, instruction, and safety and security staff planned and completed this project in less than two weeks. Their work to enable the Continuity of Learning plan to move forward has been invaluable.”

 

Señal de Wifi en los estacionamientos de las Escuelas

El 30 de marzo del 2020, las escuelas de condado de Caroline han instalado nuevos mecanismos que van a entregar una señal fuerte de Wifi en frente y en las áreas de estacionamientos de las escuelas. Las familias y los estudiantes pueden visitor cualquier de los estacionamientos de las escuelas entre las 8 de la mañana a las 8 de la noche. Los aparatos serán desconectados remotamente a diario.

TENDRA QUE PERMANECER EN SU VEHICULO TODO EL TIEMPO PARA NO CONTRAVENIR A LA ORDEN DEL GOBERNADOR

Por favor note:

  • El acceso al internet es gratis y no es requerido tener un código de entrada.
  • El internet puede ser obtenido al seleccionar “Parking lot/ Estacionamiento Wifi” en el dispositivo
  • Los visitantes deben de estacionarse de frente al edificio escolar para obtener la señal mas fuerte posible.

La oficina del alguacil del condado de Caroline y la policía local van a patrullar los estacionamientos. Las escuelas tienen un sistema de video de vigilancia en los estacionamientos y los exteriors de las escuelas. Las escuelas se mantienen cerradas para el público y sólo empleados esenciales tienen acceso limitado.

“Esta es una forma de proveer acceso a nuestros estudiantes y familias que no tienen Internet en los hogares” dijo la Dra. Patty Saelens, Superintendente de las Escuelas Públicas. “Nuestros empleados del departmento de tecnlogía, instrucción, seguridad han planeado y completado este projecto en menos de dos semanas. Su trabajo ha dado posible el Plan de Continuidad de Aprendizaje y el avanzarlo ha sido valioso.”

 

Pakin Wifi disponib kounye a nan tout lekòl yo

30 Mas 2020 – CCPS te enstale nouvo aparèy ki delivre siyal wifi ki fò nan devan ak / oswa bò pakin ki nan tout lekòl yo. Fanmi ak elèv yo ka vizite nenpòt pakin nan lekòl yo ant 8:00 am ak 8:00 pm. Aparèy yo ap femen, ouvri adistans chak jou.

Tanpri rete nan machin ou nan tout tan, konsa pou nou pa vyole lòd gouvènè a

Tanpri sonje:

  • Aksè ak Entènèt gratis; ou pa bezwen okenn modpas.
  • Ou ka jwenn aksè entènèt la si ou chwazi ‘Parking Lot WIFI’ sou yon aparèy.
  • Vizitè yo ta dwe pake fas a fas devan lekòl la pou yo ka jwenn siyal pi fò ki posib.

Ofis cherif nan Caroline County an ak lapolis yo pral fè patwouy nan pakin yo regilyèman. Sistèm lekòl la sèvi ak siveyans videyo pou kontwole pakin ak deyò tout lekòl yo. Lekòl yo rete fèmen pou piblik la, epi se sèlman manm pèsonèl esansyèl yo kap travay sou yon baz limite.

Doktè Patty Saelens, Sipèentandan Lekòl yo, te di ” se yon fason pou bay aksè pou elèv nou yo ak fanmi yo ki pa gen entènèt lakay yo. Anplwaye teknoloji nou yo, enstriksyon, ak sekirite ak anplwaye sekirite te planifye epi ranpli pwojè sa a nan mwens de de semèn. Travay sa yo kite pèmèt nou kontinye ak plan aprantisaj pou avanse pi devan te gen anpil valè. ”